Карта деловых поездок APEC: практическое руководство по ABTC

Карта деловых поездок APEC, обычно сокращаемая до ABTC, предназначена для отвечающих требованиям часто путешествующих по делам людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Она может сократить необходимость повторно получать визы или разрешения на въезд в экономики, давшие предварительное разрешение, и предоставить доступ к ускоренным линиям иммиграционного контроля, однако это не универсальная виза, она не заменяет паспорт и не предназначена для обычного туризма.

1. Что на самом деле дает карта APEC Business Travel Card

ABTC — программа деловой мобильности, действующая через экономики-члены APEC. Подходящие заявители обычно подают заявку через свою домашнюю экономику, которая рассматривает ее и, для полноценно участвующих экономик, направляет другим участникам для принятия индивидуального решения о предварительном разрешении.

Если другая полноценно участвующая экономика дает предварительное разрешение, карта может служить основанием для въезда в эту экономику для краткосрочных деловых поездок без отдельной визовой заявки — с учетом ее правил. Карта также дает доступ к ускоренному иммиграционному контролю в участвующих крупных международных пунктах въезда.

2. Карта не равнозначна безвизовому въезду повсюду

Называть ABTC «безвизовой картой» может быть ошибочно. Преимущество зависит от того, является ли пункт назначения полноценно участвующей экономикой и дала ли эта экономика конкретному держателю предварительное разрешение.

Если экономика не дала предварительное разрешение, путешественник все равно должен соответствовать обычным требованиям въезда этого направления. Окончательное решение о допуске на границе также остается за принимающей экономикой.

3. Девятнадцать экономик участвуют полноценно

APEC в настоящее время указывает девятнадцать полноценно участвующих в ABTC экономик: Австралия, Бруней-Даруссалам, Чили, Китай, Гонконг (Китай), Индонезия, Япония, Корея, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Папуа — Новая Гвинея, Перу, Филиппины, Российская Федерация, Сингапур, Китайский Тайбэй, Таиланд и Вьетнам.

Канада и США являются переходными участниками. Они предоставляют держателям ABTC ускоренный иммиграционный контроль в участвующих аэропортах, но не дают взаимного предварительного разрешения по этой схеме. Для въезда в Канаду или США путешественнику по-прежнему нужны виза, электронное разрешение или иные документы, которые обычно требуются.

4. Кто может подать заявку

Точные критерии определяет каждая домашняя экономика, поэтому единого стандарта подачи для всех не существует. Общие критерии APEC ориентированы на реально ведущих бизнес людей с действующим паспортом экономики APEC, которые регулярно путешествуют по региону по делам и соответствуют требованиям благонадежности.

Некоторые высокопоставленные государственные служащие и чиновники, участвующие в деятельности APEC, также могут иметь право на карту. Каждая экономика может вводить дополнительные условия, поэтому заявителям следует пользоваться официальной информацией ABTC своего уполномоченного органа, а не общим сторонним чек-листом.

5. Как работает предварительное разрешение

Обычно заявитель подает одну заявку ABTC в домашней экономике. Если она одобряет кандидата, другие полноценно участвующие экономики независимо решают, выдавать ли ему предварительное разрешение.

Одобрение со стороны домашней экономики не обязывает остальные экономики одобрить заявку. Поэтому срок обработки частично зависит от того, насколько быстро участвующие экономики завершат собственные проверки.

APEC предоставляет сервис отслеживания статуса предварительного разрешения для заявителей, чья домашняя экономика уже одобрила заявку.

6. Срок действия карты и разрешенная продолжительность пребывания — не одно и то же

Участвующие экономики могут выдавать ABTC максимум на пять лет, но это не означает, что путешественник может находиться в другой экономике пять лет.

Схема предназначена для повторяющихся краткосрочных деловых визитов. APEC указывает, что въезд по предварительному разрешению обычно позволяет находиться до 60 или 90 дней в зависимости от экономики назначения. Перед поездкой нужно проверить точный разрешенный срок и условия для каждого направления.

7. Паспорт все равно нужен

ABTC не заменяет паспорт. Держатели карты должны иметь действующий паспорт и предъявлять необходимые проездные документы при въезде и выезде из участвующих экономик.

Если паспорт продлен или заменен, держателю карты следует проверить правила своей домашней экономики: требуется ли также перевыпуск или обновление ABTC, особенно если карта привязана к данным старого паспорта.

8. ABTC предназначена для деловых поездок, а не для обычного туризма или трудоустройства

Схема создана для упрощения краткосрочных деловых поездок. Она не является туристической визой, разрешением по программе working holiday или разрешением на оплачиваемую местную работу.

APEC отдельно отмечает, что карта не предназначена для студентов, сопровождающих супругов или детей, людей, ищущих оплачиваемую работу, участников working holiday и ряда профессиональных категорий, чья деятельность выходит за рамки схемы.

Некоторые экономики могут отдельно разрешать держателям ABTC туристические поездки по своим внутренним правилам въезда, но это не является общим правом, создаваемым самой картой.

9. Физическая и виртуальная ABTC

APEC внедрила Virtual ABTC, позволяющую участвующим домашним экономикам предоставлять карту на мобильном устройстве держателя. Там, где она поддерживается, виртуальная версия выполняет ту же функцию для поездок по ABTC.

Не все экономики внедряют виртуальную карту по одному графику, поэтому держателям следует уточнять, выпускает ли их домашняя экономика виртуальную версию и что именно нужно предъявлять во время поездки.

10. Срок обработки и сборы зависят от домашней экономики

Старое представление о том, что ABTC везде стоит примерно одинаково и оформляется за один фиксированный срок, неверно. Каждая экономика устанавливает собственный процесс подачи, сборы и административные требования.

APEC предупреждает, что полная обработка обычно занимает как минимум два-три месяца и может длиться дольше, поскольку несколько экономик независимо рассматривают запросы на предварительное разрешение. Часто путешествующим по делам стоит подавать заявку задолго до важной поездки, а не рассматривать ABTC как документ, который можно оформить в последний момент.

Чек-лист по ABTC

Прежде чем рассчитывать на APEC Business Travel Card в поездке, проверьте детали, относящиеся именно к вашей карте и направлению.

  • Убедитесь, что соответствуете критериям своей домашней экономики.
  • Проверьте, какие экономики дали вам предварительное разрешение.
  • Возьмите действующий паспорт, связанный с вашими проездными документами.
  • Проверьте допустимую продолжительность и цель пребывания в пункте назначения.
  • Не исходите из того, что карта заменяет обычные требования въезда в Канаду или США.
  • Проверьте, поддерживает ли ваша домашняя экономика Virtual ABTC.
  • Закладывайте значительный срок оформления до важной деловой поездки.
  • Используйте карту для тех деловых целей, для которых предназначена схема.

Планируете деловую поездку по Азиатско-Тихоокеанскому региону?

Сравните варианты перелета для следующей деловой поездки с SY.com.

Найти авиабилеты