1. La ciudadanía estadounidense continúa hasta que se renuncia a ella o se pierde legalmente
Naturalizarse en otro país no pone fin automáticamente a la ciudadanía estadounidense. El Departamento de Estado de EE. UU. reconoce la doble nacionalidad, y el IRS señala que los ciudadanos estadounidenses en el extranjero siguen, en general, sujetos a las obligaciones de declaración sobre ingresos mundiales.
2. FATCA alcanza a las entidades financieras extranjeras
Los bancos extranjeros y determinadas entidades de inversión pueden estar obligados a identificar a titulares de cuentas estadounidenses y comunicar información conforme a los marcos FATCA. A un cliente que presenta un pasaporte CBI se le puede seguir preguntando por ciudadanía estadounidense, lugar de nacimiento, identificación fiscal y otros indicios de conexión con Estados Unidos.
3. El Formulario 8938 puede aplicarse a determinados activos extranjeros
Determinados contribuyentes estadounidenses cuyos activos financieros extranjeros superan los umbrales aplicables deben declararlos en el Formulario 8938. Los umbrales exactos dependen de la situación de declaración y residencia. Tener ciudadanía CBI no elimina esta categoría de obligación informativa.
4. FBAR es un régimen separado
Las personas estadounidenses también pueden tener la obligación anual de declarar cuentas financieras extranjeras mediante el FinCEN Report 114 cuando el saldo agregado supera el umbral legal. FATCA y FBAR se solapan en parte, pero no son la misma obligación de presentación.
5. Los bancos extranjeros pueden seguir limitando a los clientes estadounidenses
Algunas entidades no estadounidenses consideran comercialmente costoso el cumplimiento relativo a clientes de EE. UU. y restringen productos o altas. Presentar un segundo pasaporte mientras se oculta la condición estadounidense puede empeorar el problema, porque los formularios del banco están diseñados para identificar todas las conexiones fiscales relevantes.
6. Las ventajas fiscales de un país CBI no anulan la fiscalidad estadounidense
Un país de ciudadanía puede no gravar la renta extranjera, el patrimonio o las plusvalías, pero un ciudadano estadounidense puede seguir teniendo obligaciones en EE. UU. La interacción con créditos fiscales extranjeros, exclusiones, sociedades y fideicomisos puede ser compleja y requiere asesoramiento fiscal cualificado en Estados Unidos.
7. La renuncia es una decisión jurídica y fiscal independiente
Quien considere perder la ciudadanía estadounidense debe seguir el procedimiento formal del Departamento de Estado y puede afrontar consecuencias de impuesto de expatriación según sus circunstancias. La CBI puede proporcionar otra nacionalidad antes de tomar esa decisión, pero por sí sola no produce la expatriación.
8. Declare de forma coherente la condición estadounidense
Utilice la misma información veraz sobre identidad y fiscalidad ante la unidad CBI, bancos, brókeres y asesores fiscales. Una segunda ciudadanía puede ser valiosa para la movilidad o la planificación familiar, pero intentar utilizarla para crear un perfil bancario falsamente no estadounidense puede generar problemas de cuenta y cumplimiento mucho más allá de la solicitud de ciudadanía.
9. El banco normalmente pedirá directamente la documentación fiscal estadounidense
Las entidades financieras extranjeras suelen identificar a las personas estadounidenses por ciudadanía, lugar de nacimiento, dirección y otros indicios, y después solicitan el formulario fiscal y número de identificación correspondientes. Presentar un pasaporte CBI ocultando el estatus estadounidense puede, por tanto, crear una discrepancia en vez de simplificar el alta. Un ciudadano con doble nacionalidad debe esperar explicar ambas ciudadanías y completar correctamente la documentación FATCA del banco. Si la entidad no presta servicios a clientes estadounidenses, un segundo pasaporte normalmente no cambia esa política. La cuestión práctica de planificación es qué entidades que cumplen la normativa aceptarán el perfil completo, no qué documento hace menos visible la conexión con Estados Unidos.
¿Planea su próximo viaje?
Compare opciones de vuelos y ofertas de viaje con SY.com.
Buscar vuelos