Viaggiare con due passaporti

Avere due passaporti non significa scegliere un solo documento per l'intero viaggio. Un doppio cittadino può usare un passaporto per soddisfare la regola sui visti della destinazione e un altro perché il proprio Paese di cittadinanza richiede ai cittadini di entrare o uscire utilizzando quel passaporto. Compagnie aeree, funzionari dell'immigrazione e autorità di transito pongono domande diverse, quindi il viaggiatore dovrebbe capire che cosa dimostra ciascun documento.

1. Alle compagnie aeree interessa soprattutto sapere se puoi entrare nella destinazione

Al check-in, il vettore vuole la prova che il passeggero sarà ammesso, perché le compagnie aeree possono sostenere costi per aver trasportato un viaggiatore non ammissibile. Mostra il passaporto, il visto o il permesso di soggiorno che dimostra il diritto di entrare nella destinazione, anche se in una fase diversa del controllo di frontiera verrà utilizzato un altro passaporto.

2. Un Paese può imporre ai propri cittadini di usare il passaporto nazionale

Gli Stati Uniti, per esempio, richiedono ai doppi cittadini statunitensi di usare un passaporto degli Stati Uniti per entrare e uscire dal Paese. Altri Stati hanno regole proprie. Un passaporto CBI non annulla gli obblighi collegati alla prima cittadinanza del viaggiatore.

3. I registri di ingresso e uscita dovrebbero essere coerenti

Se un Paese registra elettronicamente l'ingresso associandolo a un passaporto, uscire con un altro può generare domande perché il sistema potrebbe non collegare immediatamente le due identità. Quando è legale e pratico, usa lo stesso passaporto per entrare e uscire da un determinato Paese, salvo che le regole locali dispongano diversamente.

4. I Paesi di transito aggiungono un terzo livello

Un passaporto ideale per la destinazione finale può richiedere un visto di transito in un aeroporto intermedio. Controlla ogni frontiera dell'itinerario. Il documento migliore per un viaggio da Parigi a Singapore con scalo in un altro Paese può essere diverso da quello usato su un volo diretto.

5. Tieni entrambi i passaporti accessibili durante il viaggio

Non mettere uno dei passaporti nel bagaglio da stiva solo perché prevedi di usare l'altro all'arrivo. Il personale della compagnia aerea o i funzionari dell'immigrazione possono chiedere di vedere la prova della doppia cittadinanza, del diritto di ritorno o il visto collegato al secondo passaporto.

6. Nomi e dati anagrafici dovrebbero poter essere ricondotti alla stessa persona

Due passaporti possono presentare differenze di traslitterazione, patronimici o convenzioni diverse per il cognome. I biglietti aerei dovrebbero essere prenotati con un nome che possa essere giustificato dal documento usato per quella tratta. Porta con te documenti di collegamento se un'importante modifica legale del nome fa sì che i due passaporti non sembrino chiaramente appartenere alla stessa persona.

7. Un secondo passaporto non cancella la cronologia dei viaggi

Le autorità di frontiera possono chiedere informazioni su altre cittadinanze e viaggi precedenti. Il cambio di documento dovrebbe servire a rispettare le regole di ingresso, non a nascondere soggiorni o precedenti rifiuti in materia d'immigrazione. I moduli di domanda devono essere compilati in modo veritiero anche quando il viaggio rilevante compare sull'altro passaporto.

8. Prepara un piano dei passaporti per itinerari complessi

Prima della partenza, annota quale passaporto dimostra il diritto d'ingresso in ciascuna destinazione, quale deve essere usato in ogni Paese di cui possiedi la cittadinanza e su quale documento sono registrati i visti. Questo semplice esercizio evita che il vantaggio della doppia cittadinanza si trasformi in un problema in aeroporto per aver presentato la persona giusta con il documento sbagliato.

9. I sistemi digitali dei dati passeggeri rendono la coerenza sempre più importante

Le compagnie aeree trasmettono anticipatamente i dati del passeggero utilizzando il documento inserito al check-in, mentre le autorità di frontiera possono registrare un passaporto diverso se in seguito cambi documento. Per un doppio cittadino può essere del tutto legittimo, ma l'itinerario dovrebbe comunque essere spiegabile. Al check-in usa il passaporto che dimostra l'ammissibilità all'ingresso nella destinazione, rispetta qualsiasi regola che imponga ai cittadini di usare il passaporto nazionale alla frontiera del proprio Paese e tieni pronto il secondo documento quando dimostra il diritto di rientrare altrove. Se i due passaporti riportano nomi diversi, risolvi la questione prima del viaggio e porta con te la documentazione legale che li collega. I sistemi digitali di frontiera premiano una traccia d'identità coerente, non cambi di documento improvvisati.

Stai pianificando il tuo prossimo viaggio?

Confronta opzioni di volo e offerte di viaggio con SY.com.

Cerca voli