1. A las aerolíneas les preocupa principalmente si puede entrar en el destino
En la facturación, la compañía quiere comprobar que el pasajero será admitido, porque las aerolíneas pueden soportar costes por transportar a una persona inadmisible. Muestre el pasaporte, visado o permiso de residencia que demuestre su derecho a entrar en el destino, aunque utilice otro pasaporte en una etapa fronteriza diferente.
2. Un país puede exigir a sus ciudadanos utilizar su propio pasaporte
Estados Unidos, por ejemplo, exige a sus ciudadanos con doble nacionalidad utilizar un pasaporte estadounidense para entrar y salir del país. Otros Estados tienen sus propias reglas. Un pasaporte CBI no anula las obligaciones asociadas a la primera nacionalidad del viajero.
3. Los registros de entrada y salida deben ser coherentes
Si un país registra electrónicamente la entrada con un pasaporte y la persona sale con otro, pueden surgir preguntas porque el sistema quizá no relacione inmediatamente ambas identidades. Cuando sea legal y práctico, utilice el mismo pasaporte para entrar y salir de un país concreto, salvo que las reglas locales exijan otra cosa.
4. Los países de tránsito añaden una tercera capa
Un pasaporte ideal para el destino final puede exigir un visado de tránsito en un aeropuerto intermedio. Compruebe cada frontera del itinerario. El mejor documento para viajar de París a Singapur haciendo escala en otro país puede ser distinto del utilizado en un vuelo directo.
5. Mantenga ambos pasaportes accesibles durante el viaje
No facture uno de los pasaportes dentro del equipaje simplemente porque espera utilizar el otro al llegar. El personal de la aerolínea o los agentes de inmigración pueden pedir pruebas de la doble nacionalidad, del derecho de regreso o del visado vinculado al segundo pasaporte.
6. Los nombres y datos biográficos deben poder conciliarse
Dos pasaportes pueden contener diferencias de transliteración, patronímicos o convenciones distintas sobre los apellidos. Los billetes de avión deben reservarse con un nombre que pueda justificarse mediante el documento utilizado en ese tramo. Lleve documentos que vinculen ambas identidades si un cambio legal importante de nombre hace que no resulte evidente que los dos pasaportes pertenecen a la misma persona.
7. Un segundo pasaporte no borra el historial de viajes
Las autoridades fronterizas pueden preguntar por otras nacionalidades y viajes anteriores. Cambiar de documento debe servir para cumplir las reglas de entrada, no para ocultar visitas o denegaciones migratorias. Los formularios de solicitud deben responderse con veracidad aunque el viaje relevante figure en el otro pasaporte.
8. Prepare un plan de pasaportes para itinerarios complejos
Antes de salir, anote qué pasaporte demuestra el derecho de entrada en cada destino, cuál debe utilizarse en cada país del que sea ciudadano y dónde están los visados. Este sencillo ejercicio evita que una ventaja de la doble nacionalidad se convierta en un problema en el aeropuerto por presentar a la persona correcta con el documento equivocado.
9. Los sistemas de datos de pasajeros hacen cada vez más importante la coherencia
Las aerolíneas transmiten información anticipada del pasajero utilizando el documento introducido en la facturación, mientras que las autoridades fronterizas pueden registrar otro pasaporte si cambia de documento más adelante. Esto puede ser totalmente legítimo para una persona con doble nacionalidad, pero el itinerario debe poder explicarse. Utilice para facturar el pasaporte que demuestra la elegibilidad de entrada en el destino, cumpla cualquier regla que obligue a los ciudadanos a utilizar su pasaporte nacional en la frontera de su propio país y mantenga el segundo documento a mano cuando demuestre el derecho a regresar a otro lugar. Si ambos pasaportes muestran nombres distintos, resuelva la cuestión antes de viajar y lleve la prueba jurídica que los vincula. Los sistemas fronterizos digitales favorecen un rastro de identidad claro, no cambios improvisados de documento.
¿Planea su próximo viaje?
Compare opciones de vuelos y ofertas de viaje con SY.com.
Buscar vuelos