1. Les compagnies aériennes veulent surtout savoir si vous pouvez entrer dans le pays de destination
À l'enregistrement, le transporteur veut la preuve que le passager sera admis, car les compagnies aériennes peuvent supporter les coûts liés au transport d'un voyageur non admissible. Présentez le passeport, le visa ou le titre de séjour qui démontre votre droit d'entrer dans le pays de destination, même si un autre passeport sera utilisé à une autre étape du contrôle frontalier.
2. Un pays peut exiger de ses citoyens qu'ils utilisent son propre passeport
Les États-Unis, par exemple, exigent des citoyens américains possédant une autre nationalité qu'ils utilisent un passeport américain pour entrer aux États-Unis et en sortir. D'autres pays ont leurs propres règles. Un passeport CBI ne remplace pas les obligations attachées à la première nationalité du voyageur.
3. Les enregistrements d'entrée et de sortie doivent rester cohérents
Si un pays enregistre électroniquement l'entrée sous un passeport, en sortir avec un autre peut susciter des questions parce que le système ne relie pas forcément immédiatement les deux identités. Lorsque c'est légal et pratique, utilisez le même passeport pour entrer dans un pays donné et en sortir, sauf si les règles locales imposent autre chose.
4. Les pays de transit ajoutent un troisième niveau de règles
Un passeport idéal pour la destination finale peut exiger un visa de transit dans un aéroport intermédiaire. Vérifiez chaque frontière de l'itinéraire. Le meilleur document pour un trajet Paris-Singapour via un autre pays peut différer de celui à utiliser sur un vol direct.
5. Gardez les deux passeports accessibles pendant le voyage
Ne placez pas un passeport dans un bagage enregistré simplement parce que vous pensez utiliser l'autre à l'arrivée. Le personnel de la compagnie aérienne ou les agents de l'immigration peuvent demander une preuve de double nationalité, du droit de retour ou du visa apposé sur le second passeport.
6. Les noms et données biographiques doivent pouvoir être rapprochés
Deux passeports peuvent présenter des différences de translittération, des patronymes ou des conventions différentes pour le nom de famille. Les billets d'avion doivent être réservés sous un nom que le document utilisé pour le segment concerné permet de justifier. Emportez des pièces établissant le lien entre les identités si un changement légal important de nom fait que les deux passeports ne semblent pas manifestement appartenir à la même personne.
7. Un second passeport n'efface pas l'historique de voyage
Les autorités frontalières peuvent poser des questions sur d'autres nationalités et des voyages antérieurs. Le changement de document doit servir à respecter les règles d'entrée, et non à dissimuler des séjours ou des refus en matière d'immigration. Les formulaires de demande doivent être remplis avec sincérité même si le voyage concerné figure dans l'autre passeport.
8. Établissez un plan de passeports pour les itinéraires complexes
Avant le départ, notez quel passeport prouve votre droit d'entrée dans chaque destination, lequel doit être utilisé dans chaque pays dont vous avez la citoyenneté et où se trouvent vos visas. Ce simple exercice évite qu'un avantage lié à la double nationalité ne devienne un problème à l'aéroport parce que la bonne personne présente le mauvais document.
9. Les systèmes de données passagers rendent la cohérence de plus en plus importante
Les compagnies aériennes transmettent des informations préalables sur les passagers à partir du document saisi lors de l'enregistrement, tandis que les autorités frontalières peuvent enregistrer un autre passeport si vous changez de document ensuite. Cela peut être tout à fait légitime pour un binational, mais l'itinéraire doit rester explicable. Utilisez à l'enregistrement le passeport qui prouve votre admissibilité dans le pays de destination, respectez toute règle obligeant les citoyens à utiliser leur passeport national à la frontière de leur propre pays et gardez le second document à portée de main lorsqu'il prouve votre droit de retour ailleurs. Si les deux passeports portent des noms différents, réglez cette question avant le voyage et emportez les preuves juridiques établissant le lien entre eux. Les systèmes frontaliers numériques favorisent une trace d'identité claire, pas des changements improvisés de document.
Vous préparez votre prochain voyage ?
Comparez les options de vol et les offres de voyage avec SY.com.
Rechercher des vols